[追記 / 2014-12-05]
言語モードがPHP-HTMLでもとりあえず動作させる追加対策の説明がありました
ベースのEmmetは同じモノみたいですね。
【Coda2 Advent Calendar 2014】Coda + Emmetプラグイン復活!! | 自然体
追記ここまで。
やったーー
yosemiteにインストールしているCoda2.5上で
Emmetが動作しましたﾜ――ﾟ.+：｡ヾ(o･ω･)ﾉﾟ.+：｡――ｲ
詳細はパニックブログのコメント欄
Panic Blog » Introducing Coda 2.5
latest version 1.01 works with 2.5!
http://d.froloff.me/fdgY
ダウンロードはこちら
[追記 / 2014/10/25]
あれれ、Match Pair Tag (inward)とかMatch Pair Tag (outward)が反応しない＞＜